Marsık ve Ben
Martine Murray yazıyor, Tuğçe Özdeniz de Türkçe’ye çeviriyor Marsık ve Ben kitabını. Can Çocuk Yayınları da basımını üstleniyor. Anlama, anlamlandırma, sevgi, ölüm, yas ve daha bir çok konu bu kitabın içinde karşımıza çıkıyor. Çocuklarla konuşulabilecek şeyleri belki de en iyi onların diyalogları, onların tartışmalarıyla görebiliyoruz ve yazar da bunu yapıyor. Bulunduğu ortamda kendini uyumsuz ve işe yaramaz gören Joey adındaki çocuğun yalnızlığını geçirdiği mekana yeni birisi gelir ve olaylar başlar.
Evinin yakınlarındaki bir tepede hayaller kuran ve vakit geçiren Joey için bu yeni kişi oldukça ilginç ve sıradışıdır. Büyük bir merakla bu yeni arkadaşını tanımaya çalışan Joey farkında olmadan kendisinde de dönüşümün ateşini yakar. Hem kendisi, hem de tanıştığı yeni arkadaşı için sanat devreye girer ve müzikle hayatları değişir.
Yazar bence ölüm konusunu çok büyük bir ustalıkla ele alıyor. Dram oluşturmadan, detayda boğmadan, oldukça yalın bir anlatımı var yazarın. Ayrıca sadece bu da değil, öteki olmak konusuna da değiniyor. Göç ve göçmenlik konuları da bir çocuğun gözünden anlatılıyor. Yine kökler, kimlik, aidiyet kavramlarını da düşünmeye elverişli bir kitap.
Daha bitmedi; başarı ve çocuk arasındaki kıskacın içinde kalanları gösteriyor Joey aracılığıyla. Bir çocuğun gözünden, belirli bir alanda başarılı olma zorunluluğunun nasıl bir duyguya sebep olduğunu duyuyoruz ana karakterin cümleleriyle. Kendisini diğerlerinden farklı gören ve onların ortalama keyif aldıkları şeylerden keyif almayan; bu yönleriyle de gurur duyulmaya layık bir evlat olmadığını düşünen ana karakterimiz aslında çok şey söylüyor yetişkin okura. Sonra; aniden, su yolunu buluyor ve duygular sanat ile, müzik ile buluşuyor ve ortaya harika şeyler çıkıyor.
Keyifli, düşündüren, eleştiren bir kitap bence Marsık ve Ben. Çocuk okuru hedeflese de bir yetişkin okur olarak o dünyadan kopmamamız gerektiğini düşünüyorum. Tam da bu nedenle severek okuduğum kitabın üzerine yazmak istedim. Çocuklarla okunduğunda da bence güzel sohbetler, etkinlikler çıkabilir.

Değerli Kocaeli Barış Gazetesi okurları,
Kocaeli Barış Gazetesi ekibi olarak Türkiye'de ve dünyada yaşanan, haber değeri taşıyan gelişmeleri sizlere en hızlı, tarafsız ve kapsamlı şekilde sunmak için çalışıyoruz. Bu süreçte sunduğumuz haberlerle ilgili eleştiri, görüş ve yorumlarınız bizim için çok değerli. Ancak, karşılıklı saygı ve hukuka uygunluk çerçevesinde, daha sağlıklı bir tartışma ortamı oluşturmak adına yorum platformumuzda uyguladığımız bazı kurallarımız bulunmaktadır.
Sayfamızda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve evrensel insan haklarına aykırı yorumlar onaylanmaz ve silinir. Okurlarımız tarafından yapılan yorumların, (diğer okurlara yönelik olanlar da dahil) kişilere, ülkelere, topluluklara, sosyal sınıflara ırk, cinsiyet, din, dil başta olmak üzere ayrımcılık içermesi durumunda, yorum editörlerimiz bu yorumları onaylamayacak ve silecektir. Onaylanmayacak ve silinecek yorumlar arasında aşağılama, nefret söylemi, küfür, hakaret, kadın ve çocuk istismarı, hayvanlara yönelik şiddet söylemleri de yer almaktadır. Suçu ve suçluyu övmek, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına göre suçtur, bu nedenle bu tür yorumlar da Kocaeli Barış Gazetesi sayfalarında yer almayacaktır.
Ayrıca, Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde doğruluğu kanıtlanamayan iddia, itham ve karalama içeren, halkı kin ve düşmanlığa tahrik eden, provokatif yorumlar da yapılamaz.
Markaların ticari itibarını zedeleyici, karalayıcı ve ticari zarara yol açabilecek yorumlar onaylanmaz ve silinir. Aynı şekilde, bir markaya yönelik promosyon veya reklam amaçlı yorumlar da onaylanmaz ve silinecek yorumlar kategorisindedir. Diğer web sitelerinden alınan bağlantılar Kocaeli Barış Gazetesi yorum alanında paylaşılamaz.
Kocaeli Barış Gazetesi yorum alanında paylaşılan tüm yorumların yasal sorumluluğu yorumu yapan kullanıcıya aittir, Kocaeli Barış Gazetesi bu sorumluluğu üstlenmez.
Kocaeli Barış Gazetesi'de yorum yapan her okur, yukarıda belirtilen kuralları, sitemizde yer alan Kullanım Koşulları'nı ve Gizlilik Sözleşmesi'ni okumuş ve kabul etmiş sayılır.
Kurallarımıza uygun şekilde saygı, nezaket, birlikte yaşama kuralları ve insan haklarına uygun yorumlarınız için teşekkür ederiz.