banner232
banner203
banner230
banner231
banner15

Dünya sanatçıları İzmit’te
banner234
Gelenekselleşme yolunda emin adımlarla ilerleyen İ:O Art Residance Bahçecik (Bahçecik Çağdaş Sanat Şenliği) bu yıl Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın maddi desteği, 9 ülkeden 20 sanatçının katılımı ile gerçekleştiriliyor. Bahçecik Kültür ve Dayanışma Derneği, Helikon Art Center, Ukrayna Çağdaş Sanat Enstitüsü’nün düzenlediği etkinlik 3 Eylül’de sona erecek. Etkinlik kapsamında İzmit Merkez’de bulunan Kedi Kafe’de ‘Otomatik Diyalog’ adlı bir performans düzenlendi. 

DİLİN ÖNEMİ YOK
Performansın amacını açıklayan şunları söyledi: “Küratör Orhan Özçalık, “Bazen aynı dili konuştuğumuz insanlarla bile anlaşamayız. Türkçe konuşuruz ama anlaşamayız. Bazen farklı dili konuşuruz iyi anlaşırız. Anlamak, dil bilmekle ilgili değil, içsel bir şey. Onu anlamayı istemekle ilgili. Eğer anlamak istiyorsan anlarsın, dilin bir önemi yok. Biz şimdi bunu sorgulayacağız.”

OTOMATİK DİYALOG NEDİR?
 ‘Otomatik Diyalog’ hakkında bilgi veren Özçalık  şunları söyledi: , “İki dakika boyunca bir sanatçının karşısına oturup ana dilinizde iletişim kurmaya çalışacaksınız. Sorduğunuz sorular ya da anlattıklarınıza sanatçı da ana dilinde karşılık verecek. Tüm bu diyaloglar kameraya çekilecek. Daha sonra alt yazı ile çözümlenerek izlenecek. Bu çalışmada iletişim kurmak için dilin gerekliliği sorgulanırken, farklı kültürler arasında aynılıklarımızın deneyimlenmesi amaçlanmaktadır.”

KATILAN SANATÇILAR
Kristina Liulchenko & Nikolay Dondyuk (Ukrayna), Karina Bugayova (Almanya), Aya Abu-Ghazaleh (Ürdün), Neda Tavallaee (İran), Vladimir Gulich & Nastya Loyko (Ukrayna), Nurcan Çevik, VJ Yarkus (Ukrayna), Zeina Kazimi (Lübnan), Tyśka Samborska (Polonya), Jasmina Runevska (Makedonya), Myungduk Kim (Güney Kore), Anna Kosarewska (Ukrayna-Polonya, Damla Sarı, Olexandra Pavlovska (Ukrayna), Olha Dovhan-Levytska (Ukrayna), Orhan Özçalık.

banner71
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner121

banner235

banner182

banner202

banner144

banner237